quarta-feira, 18 de julho de 2007

Inglês: Americano ou Britânico?



Às vezes, uma letra a mais ou a menos...
British - American
Litre - Liter
Theatre - Theater
Colour - Color
Neighbour -Neighbor
Centre - Center
Humour - Humor

E às vezes uma palavra completamente diferente...
British - American
Flat - Apartment (apartamento)
Potato chips - French Fries (batata frita)
Cinema - Movie Theater (cinerma)
Film - Movie (filme)
Toilet - Bathroom (banheiro)
Holiday - Vacation (férias)
To phone - To call (telefonar)
Sweets - Candies (doces)
Biscuit - Cookie (biscoito)
Queue - Line (fila)
Chemist - Drugstore (farmácia)
Lorry - Truck (caminhão)

Nenhum comentário: