sexta-feira, 20 de fevereiro de 2009

pegando um taxi


GETTING A TAXI / PEGANDO UM TAXI

-Where can I get a taxi? -Onde posso arranjar um taxi?

*There is a taxi stand at the door. *Há um ponto aqui na porta.

-Taxi,taxi. -Taxi,taxi.

*Where to? *Para onde?

-Take me to the ____ hotel,please. -Leve-me ao hotel_______,por favor.

*Here we are,sir(lady). *É aqui.

-How much is it? -Quanto é?

*It's two fifty. *Sao dois dolares e cinquenta.

-Thanks -Obrigado

Frases úteis




USEFUL EXPRESSIONS / FRASES ÚTEIS


-I'm hungry -Estou com fome


-I'm thirsty -Estou com sede


-I'm tired -Estou cansado


-I'm early -Estou adiantado


-I'm late -Estou atrasado


-I'm in a hurry -Estou com pressa


-I'm sick -Estou doente


-I'm lost -Estou perdido


-It's an emergency -E uma emergencia


-It's important -E importante


-It's urgent -E urgente

Magic words


POLITE EXPRESSIONS / EXPRESSÕES DE CORTESIA

-Please -Por favor

-Excuse me -Com licença

-I beg your pardon -Perdão

-I'm sorry -Desculpe

-Pardon me -Perdão

Greetings


GREETINGS / CUMPRIMENTOS

-Hello -Alô

-Hi -Oi

-How are you? -Como vai?

-How do you do? -Como esta?

-Good morning -Bom dia

-Good afternoon -Boa tarde

-Good evening -Boa noite

-Nice to see you -Prazer em conhecê-lo

Homer Simpson's sentences



  • Operator! Give me the number for 911!


  • Oh, so they have internet on computers now!


  • Bart, with $10,000, we'd be millionaires!


  • We could buy all kinds of useful things like...love!


  • Just because I don't care doesn't mean I don't understand.


  • I'm normally not a praying man, but if you're up there, please save me Superman.


  • Son, if you really want something in this life, you have to work for it.


  • Now quiet! They're about to announce the lottery numbers.

segunda-feira, 19 de maio de 2008

Present Continuous / Spelling Rules

Verbos com uma única sílaba, terminados com CONSOANTE+VOGAL+CONSOANTE , dobram a última consoante e depois adiciona-se o ING:
stop = stopping , cut = cutting.

Verbos dissílabos terminados em CONSOANTE+VOGAL+CONSOANTE, e que a sílaba tônica seja a última, dobra-se a última consoante e adiciona-se o ING.
prefer = preferring , begin = beginning .
Se a primeira sílaba for a tônica, apenas adicione o ING no final: enter = entering.

Verbos terminados com E perdem o E e ganham ING:
write = writing.

Os terminados em EE não perdem nada e só ganham o ING: agree = agreeing

Verbos terminados com VOGAL+L , dobram o L e ganham ING: travel = travelling (no inglês britânico, pois no americano existem algumas excessões)

Verbos terminados em IE perdem o IE e ganham Y+ING: lie = lying , die = dying

PRESENT CONTINUOUS

Observe as seguintes frases:

I am taking the hood off his head (Eu estou tirando o capuz da cabeça dele).
He is wearing a long black overcoat (Ele está usando um sobretudo longo e preto).
We are both running along the tunnel (Nós dois estamos correndo pelo túnel).

Nessas frases, a forma verbal se refere à ação do sujeito no momento em que está sendo praticada. Essa simultaneidade é expressa pelo Present Continuous, que pode ser traduzido literalmente para o português.

Na escrita, normalmente é usado com expressões de tempo, como now (agora), right now (agora, já) e at the moment (neste momento).

Na linguagem falada isso não ocorre, pois o diálogo corresponderá à ação desempenhada no momento da fala.

Você notou que nas estruturas do Present Continuous aparecem sempre dois verbos, o verbo “to be” e um verbo principal.

Isso ocorre porque o Present Continuous é um tempo composto: é formado por um verbo auxiliar e um principal.

Para formar o Present Continuous usamos o verbo to be (am, is, are) e o verbo principal na sua forma – "ing".
Exemplos:
I am walking in a long dark tunnel (Eu estou andando em um longo e escuro túnel).
He is waiting for me. (Ele está esperando por mim).

O verbo to be é o auxiliar, portanto fundamental à construção de frases negativas e interrogativas.

Frases Negativas
Formamos as frases negativas, acrescentando "not" após o verbo to be.
Exemplos: He is not looking at me. (Ele não está olhando para mim).
I am not waiting for the man (Eu não estou esperando pelo homem).

Frases Interrogativas
Formamos as frases interrogativas, colocando o verto to be antes do sujeito.
Exemplos: Are you having a nightmare? (Você está tendo um pesadelo?)
Where is the man walking? (Onde o homem está andando?)